学部动态

立身以立学为先，立学以读书为本

我与你相遇在最美丽的季节，相识在最美好的岁月。我的梦想，在新津为明悄悄埋下了种子，静等发芽……  ——题记

希望的起点-为明

The starting point of hope -WeiMing

英文朗诵者来自初2017级一班：干文翔 同学

中文朗诵者来自初2017级一班：赵胤希 同学

在最美丽的季节
In the most beautiful season
遇见你，我亲爱的新津为明

I met you ,my dear Xinjin WeiMing

（小学生干文翔与班主任老师、同学在一起）

在最美好的岁月

In the best of times
遇见你，我亲爱的新津为明

I met you ,my dear Xinjin WeiMing

我胆怯地
I timidly
扑进了您的怀抱
Jumped into your embrace
静谧，安详，温暖
Quietly ,serenely ,warmly
如在母亲怀抱
As in a mother’s embrace

杏花叫醒了春天
Apricot flowers wake spring
知了歌唱着夏天
Cicadas sing the summer
桂花陶醉了秋天
Osmanthus intoxicated with the fall
情谊温暖着冬天
Friendship warms the winter

（小学生干文翔的节日礼物）

我的少年梦，编织在你的摇篮里
My teenage dreams ,woven in your cradle
青春的汗水，筑起收获的城堡
Sweat of youth ,build a harvest castle

那阳光下的金黄
Golden in the sun
不是落叶
Not fallen leaves
是你赋予我的希望、知识、勇敢
You gave me hope、knowledge、bravery

（初中生干文翔参加社会实践活动 ）

在为明的日子
In the days of WeiMing
我与时间赛跑，收获希望
I’m in a race against time ,harvest hope
我与书本结伴，收获知识
I keep company with books ,harvest knowledge

我与困难同行，收获勇敢
I walk with difficulties ,harvest bravery

我与你分不开
I’m inseparable from you
我与你心相连
My heart is with you
我是你最爱的孩子
I’m your favorite child
你是我心灵的归宿
You are the home of my soul

我和你
You and I
在一起成长！
Grow Together!

作者：干文翔  同学

指导老师：周华 唐利华 Houtan Saisi

记住你最初的梦想

为明就是你梦想开始的地方

让每一个孩子拥有一颗美丽的心

扫一扫，分享到微信